iCopy Movie: Videokonvertierung für den iPod ohne Stolperfallen

Der iPod kann nicht nur Musik, sondern auch Videos abspielen. Doch oft ist bei dem Versuch, Videofilme von DVD auf den iPod zu spielen, spätestens bei der Synchronisierung mit iTunes Schluss. Mit der Software iCopy Movie aus dem Hause Franzis lassen sich Filme – ob von DVD, Festplatte oder aus dem Internet – auf den Player übertragen.

Der iPod von Apple kann weitaus mehr als nur Musik und Fotos wiedergeben, er ermöglicht auch das Abspielen von Musikvideos, Video-Podcasts oder ganzen Filmen. Im iTunes Music Store gekaufte Videos wie auch Fotos lassen sich dabei ohne weiteres auf den Player übertragen. Problematische wird es, stammen die Videos von anderen Quellen, beispielsweise von Musik-DVDs oder Musik-CDs. Diese Clips sind in der Regel nicht im speziell für den iPod modifizierten MPEG-4-Format kodiert und lassen sich daher nicht abspielen.

Abhilfe schafft in diesem Fall das Videokonvertierungstool iCopy Movie. Die Software ermöglicht es, Filme von DVD, Videos und Bilder von der Festplatte sowie digitale und analoge Aufnahmen mit wenigen Klicks in das iPod-kompatible Format umzuwandeln und über iTunes auf den Player zu übertragen. So bringen Sie Ihre Lieblingsfilme auf Ihren iPod Video!

Videos und Bilder konvertieren

Unter dem Menüpunkt "Umwandeln" lassen sich Videofilme in einem Stück in das MPEG-4-Format konvertieren. Zunächst wählt man die gewünschten Dateien von Festplatte, CD oder einem anderen Wechselträger aus. Dabei können alle gängigen Bild- und Videoformate wie AVI, MOV, MP4, MPG, MPEG, WMV, ASF, BMP, EPS GIF, JPG und PNG eingelesen werden. Mit einem Klick auf den Button "Umwandeln" konvertiert die Software die Dateien vollautomatisch und speichert sie an dem gewünschten Ort auf der Festplatte.

Dank der Voreinstellungen können die Video- oder Bilddateien auch ohne Vorkenntnisse mühelos umgewandelt werden. Profis bietet sich unter "Optionen" zudem die Möglichkeit, Bildrate, Bildgröße, Videotyp, Audiotyp und andere Funktionen einzustellen. Nachteil der Software: DVDs lassen sich über diese Option nicht direkt in das erwünschte iPod-Format konvertieren.

Digitale und Analoge Aufnahmen zuschneiden

Videos, die mit einem DV-Camcoder und über eine TV-Karte aufgenommen wurden, können vor dem Umwandeln noch weiter bearbeitet werden. So lassen sich zum Beispiel Werbeblöcke oder unerwünschte Teile aus Filmen herausschneiden beziehungsweise Videos in zwei Clips aufteilen.

Im ersten Schritt legt man dazu das Videoformat - "iPod" oder "iPod widescreen" - fest. Das Widescreen-Format ermöglicht es hierbei, Filme von DVD im charakteristischen 16:9-Format einzulesen. Über den Button "Eingabe" wird die Auswahl bestätigt. Anschließend wählt man die Videoquelle: Video oder Bild von Festplatte, DVD, Aufnahme von digitalem oder analogen Video.

Um ein Video zu trennen oder zu zuschneiden, bewegt man die Cursor in der unteren Positions- beziehungsweise oberen Zuschneideleiste an die gewünschten stellen im Clip. Über "Video trennen" lässt sich der Film so in zwei Clips teilen. Mit Festlegung des Markierungsanfanges und -endes können unerwünschte Teile zu Beginn und Ende des Videos entfernt werden.

Mehrfaches Zuschneiden von Videos

Die Funktion "Video mehrfach zuschneiden" ist eine weitere Methode, um einen Clip in mehrere Segmente aufzuteilen. Nach Klick auf die Option öffnet sich ein neues Fenster. Mit der Festlegung des Auswahlmodus bestimmt man, ob die markierten Segmente beim Schneiden gelöscht oder beibehalten werden sollen. Danach zieht man den Cursor in der Positionsleiste an die Stelle, die als Anfangsbild verwendet werden soll, und bestätigt mit einem Klick auf "Start". Im Anschluss daran wählt man den gewünschten Endpunkt des Segmentes und klickt auf "Ende". Diese Schritte wiederholt man, bis alle Segmente markiert sind. Über den Button "OK" wird der Zuschneidevorgang abgeschlossen und die Segmente in die Medienclipliste eingefügt.

Zum Start des eigentlichen Konvertiervorgangs klickt man auf den Button "Nächstes". Nach einem weiteren Klick auf "Erstellen", wandelt das Programm den Videofilm automatisch in das iPod-Videoformat um. Die Übertragung des Clips erfolgt, wie bei einer normalen Musikdatei, über iTunes.

Fazit: Empfehlenswert dank intuitivem Handling

Die Software überzeugte im Test vor allem durch ihre einfache Handhabung. Ohne Vorkenntnisse und stundenlanges wälzen einer Bedienungsanleitung kommt man mit wenigen Klicks zum erwünschten Ergebnis. Auch die Geschwindigkeit des Konvertiervorgangs und die Video- beziehungsweise Bildqualität sind recht gut. Dennoch sollte man beachten, dass die Umwandlung einer kompletten DVD einige Zeit in Anspruch nehmen kann. Einziger Kritikpunkt: Filme von DVD können nicht direkt in das Programm eingelesen und konvertiert werden. Sie lassen sich lediglich Kapitelweise zusammentragen, was einiges an Zeit und Aufwand kostet.

iCopy Movie kann bei Franzis zum Preis von 19,95 Euro bestellt werden und ist auch bei Amazon erhältlich.

Weitere Testberichte zu Franzis-Software:

• iCopy Music sichert Musik vom iPod
• iAudio Book bringt Hörbücher auf den iPod