Damit der iPod Hörbücher auch als solche erkennt, müssen diese in einem bestimmten Format vorliegen – und zwar als M4B. Normale MP3-Dateien werden schlicht in die normale Musikbibliothek eingeordnet.
Für die Konvertierung benötigen Sie eine spezielle Software, zum Beispiel iAudio Book von Franzis. Damit können Sie MP3s oder Audio-CDs in das iPod-Hörbuch-Format umwandeln und diese direkt über iTunes auf den iPod übertragen. Die Software ist für 15,95 Euro zu haben. Ein ausführliches Tutorial finden Sie hier.
Hier gilt dasselbe, wie für Podcasts. Der iPod und iTunes speichern automatisch die aktuelle Wiedergabeposition. Damit können Sie jederzeit die Wiedergabe unterbrechen und später an derselben Stelle fortfahren.
Damit die Dateien in der richtigen Reihenfolge wiedergeben werden, müssen Sie den Schalter hinten am iPod shuffle in die Position "Der Reihenfolge nach wiedergeben" (1. Position) bewegen.